"Ele devia ter experimentado essa coisa também", murmurou Maurice. "E ele vai ser nosso professor, oh, Gash! Bem, eu vou ver onde eu e Billy Wilson vamos parar... talvez." Harry, que havia pegado o chapéu e tirado o apito do peito, balançou a cabeça. "Acho que não existe esse lugar", respondeu ele.!

"Ah, não, ele também não", riu Billy. "Ele não pode ser tão tolo." Velas de cera queimando pura e suavemente em arandelas e candelabros iluminavam um interior de singular elegância e rico em luxo. Lucy se levantou do piano, cujos sons já eram audíveis do lado de fora antes que o cavalheiro abrisse a porta. Sua beleza e seu traje combinavam perfeitamente com os objetos que enchiam aquele aposento, o repositório das seleções suntuosas e de bom gosto de várias gerações de Actons. O traje de Lucy era o traje pitoresco daquela época: o pescoço e parte do busto estavam expostos; um belo broche de medalhão decorava o busto; os braços estavam nus até acima dos cotovelos; o cinto dava ao seu vestido uma cintura logo abaixo do busto. Àquela luz, tudo o que era terno e belo nela ganhava em suavidade, doçura e delicadeza. Sua rica flor tinha a divina ternura do brilho do pôr do sol quando, a leste, as profundezas aveludadas se enriquecem com o pulsar diamantino da primeira das estrelas.

"Se eu não te ver vivo novamente, Bill, adeus", sussurrou Maurice enquanto abria a porta. Um garoto pode decidir morrer como um herói, mas nenhum garoto se importa em ser levado embora com zombarias e "eu avisei". Billy prontamente adotou novas táticas. "Este terno não é meu, mãe", disse ele. "Mas você não a viu, viu?", perguntou Cobin ansiosamente.